“Cada momento de tu vida es especial siempre tienes que disfrutarlo mientras puedas.”

In this interview, my aunt, Socorro Sotelo, talks about the happiest and saddest moments in her experience while living in Mexico and here in the United States, her kindness to many people, her family, and a little about me.

Transcript:

Kimberly Santibáñez: Hola, ¿cómo estás?

Soccoro Sotelo: Estoy bien.

KS: ¿Cuál fue el momento más feliz de tu vida? ¿El más triste?

SS: He tenido varios momentos en mi vida Pero, uno de mis momentos más felices en mi vida fue cuando tuve a mis hijos.

SS: El momento más triste de mi vida fue cuando mi madre falleció y no pude despedirme de ella.

KS: ¿Cómo ha sido tu vida más de lo que has imaginado?

SS: Bueno, imaginé que mi vida sería más feliz en México, pero después de venir aquí todo cambió e hizo que todo en mi vida fuera diferente.

KS: ¿Cómo estaban tus padres? ¿Cuáles fueron algunos de tus malos recuerdos?

SS: Cuando me gradué de la escuela olvidé lo que se suponía que debía hacer.Esos fueron algunos de mis malos recuerdos.

KS: ¿Cuáles fueron algunos de tus buenos recuerdos?

SS: Mis buenos recuerdos fueron cuando hice lo que me gustaría hacer para saludar a mis parejas, cuando cuidé a mis hijos y cuando siempre estuve con ellos y cuando viví con mis hermanos y con mi familia.

KS: Dime quién fue tu miembro favorito de la familia.

SS: Bueno, mi miembro favorito de la familia siempre han sido mis tías porque me mostró muchas cosas como cocinar y limpiar. Siempre vivimos juntos.

KS: ¿Alguna vez te han roto el corazón?

SS: Sí, Kimberly, me rompió el corazón cuando dejé a mis 2 hijas en México y tuve que venir aquí cuando conseguí un trabajo para ayudarlas a tener un futuro mejor.

KS: ¿Alguna vez has roto el corazón de otra persona?

SS: Bueno sí, les he roto el corazón a mis hijas cuando eran pequeñas, las dejé a las dos en México.

KS: ¿Cómo te gustaría ser recordado?

SS: Me gustaría ser recordado como alguien amable con la gente porque me gustaría ser recordado como servicial y amable con la gente.

KS: ¿Cuáles son tus sueños para mí?

SS: Me gustaría ver que puedas graduarte de la universidad cuando seas mayor al igual que mi hijo.

KS: ¿Cuáles son algunas de sus creencias religiosas?

SS: Kimberly como sabes yo estudio la biblia y aprendo sobre la cultura de nuestro dios e im testiga de dios aprendi que su nombre es mencionado en la biblia.

KS: ¿Cuál es la lección más importante que has aprendido en tu vida?

SS: Aprendí muchas lecciones importantes. Pero, uno no es separarse de los que más amas por alguien que hace algo que cree que es lo más importante que sus seres queridos.

KS: ¿Alguna vez has soñado con volver a México? ¿Por qué?

SS: Por supuesto que volvería porque tengo hijas allí y sueño que algún día estaré con ellas.

KS: ¿Y por qué crees que volverás a México?

SS: Bueno, porque estuve aquí para que mi hijo terminara la universidad y para que estudiara y se graduara para que consiguiera un trabajo y tuviera una familia.KS: ¿Estás orgulloso de mí?

SS: Por supuesto Estoy orgulloso de ti. Sé que eres una niña que se concentra en tus estudios.

KS: Ok gracias por su tiempo Tia.

SS: De nada.