Allison Cerritos (staff writer) interviews Florydalma Carpio (mother of Allison). They talk about Florydalma’s grandmother and how she impacted and still impacts the life of Florydalma today. They talk a little about Florydalma’s childhood and the stories her grandmother would tell. Her grandmother not only helped change Florydalma’s perspective of the world, but also her grandmother helped change other people for the better: she helped not only Florydalma but also helped people in their hometown grow and change as people.
Transcript:
Allison Cerritos: Me puedes decir sobre alguien que a tenido un gran influencia en tu vida?
Florydalma Carpio: Uhm, La madre de mi madre, fue una persona muy, mi amiga, mi abuela y una gran mujer y un gran ser humano. Que aunque en este momento ya no esta mas conimgo pero dejo un legado en mi vida para que yo fuera una persona muy trabajadora, inteligente y sobresaliente. Que aunque avia muchos cosas tropiezos en mi vida siempre me enseno a que nunca me rendiera ni nunca me diera por vencida y siempre levantarme y sobre salir adelante. Enfrentandome a los retos y decafios de la vida.
AC: Qual fue–
FC: Para llegar aser la persona que ahora soy.
AC: Qual fue una leccion que aprendiste quando estabas con ella?
FC: Aprendi muchas cosas. Aprendi ella me enseno- como respetar, a querer, ayudar las personas y a nunca ser mas ni mejor que nadie. Siempre ser yo mi misma persona, como ahorra en este momento lo soy.”
AC: Me puedes decir sobre como era quando creciste con ella?
FC: Era una persona que siempre me ayudo, uhm, me aconsejo para que yo fuera la persona que ahora soy y que siempre con la ayuda de ella y con la ayuda de mi dios siempre salir adelante y apesar de que en este momento ya no tengo a mi madre, y perdi a mi madre desde las edad de los cinco anos siempre ella me ayudo, y fue como mi otra segunda madre para que me ayudo a mi y a mis otras tres hermanas para que pudieramos sobre salir adelante y que ese carino que ya un dia perdi lo encontre atravez de ella.
AC: Quales eran las historias que ella te decía quando eras nina?
FC: Muchas– aveces la vida aveces te enfrenta a muchos retos y desafios, pero que uno siempre tiene que sobre salir adelante y enfrentar a los desafios y a nunca rendirte y siempre lograr tus suenos y metas y siempre con la frente lanto y aunque te caigas, siempre te tienes que levantar.
AC: Y como te ayudo eso en tu vida ahora?
FC: Me ayudo por que uno de mis suneos– yo gracias a dios pude quando yo tenia 17 anos yo tenia un sueno, y ese sueno con la ayuda de mi dios, se iso realidad.
AC: Uhm, como conociste a tu abuela para la primera ves?
FC: Quando mi madre me llevo a su casa a la edad de los dos anos.
AC: Y como- que pensaste de ella quando la conociste para la primera vez?
FC: Mire en ella una–una mujer muy trabajadora… que le gustaba ayudar a las personas. Una persona que nunca se riendo siempre saco a sus hijos adelante, y dejo no solo en mi persona sino dejo un llegado en muchas personas por qu ella era una persona que le gustaba ayudar no solo a mi, sino a miles de personas. Y ella quedo en el corazon de muchas personas por su valentia, y su inteligencia y su disciplina, y su persevianca y su suenos.
AC: Que– A quien pirefieres mas tu abuela o tu abuelo?
FC: Uhm, a los dos los quieros pero por preferencia a mi abuelita. Por que ella fue una mujer que siempre supo… ser una mujer… muy disciplinada. Y una gran guerrera que dejo un llegado en mi corazon por siempre.
AC: Como era quando ella te quidaaba a ti quando tu padre no estava?
FC: Ella siempre ella fue mi mejor amiga y quando yo tenia al–algo que platicar con alguien siempre lo consultava con ella por que ella era una persona muy intelligente y con mucho saburadia y una persona que nunca, nunca se daba por vencida.
AC: Uhm, como– como hubieras a tu abuela ahora, ya que estas grande?
FC: …Que fue una persona que gracias a ella ahora soy como yo soy, para ayudar a las personas que mas lo necesitan.
AC: … Sabes la historia sobre como llego ella y tu abuelo a este estado?
FC: Como llegaron?
AC: Mhm.
FC: … Pues llegaron como–como todo ser humano. Legaron a trabajar muy duro, llegaron a lograr sus suenos a trabajar muy duro, y–y fue un poco dificil pero ellos sobre saliron adelante.
AC: …Y tu la admiras como llego a este pais?
FC: Si, por que gracias a ella, ella se sagrifico mucho para ayudar a–a sus hijos y a sus nietos y todos retos en su familia.
AC: Y tu diras que tu la admiras como.. Una persona que puedes siempre admirar?
FC: Siempre.
AC: Por que?
FC: Por que es un orgullo no solo para mi si no para muchos personas. Y un modelo a segir adelante.
AC: Mm.. tu derias que..uhm…si pudieras ver a tu abulela otra vez que le hubieras dicho?
FC: Que estoy muy orgullosa de ser su nieta y que siempre la voy a recordar el resto de mi vida en mi corazon y el resto de muchos corazones.
AC: Si tu abuela no estado por ti hubiera sido tu vida differente?
FC: Total mente. Si. Gracias a ella…eh– gracias a ella y sus consejos …su grand corazon noble y bueno y siempre fue una mujer muy rida y dicipilanda para que uno hiciera las cosas correctamente, y anduviera siempre en un buen camino. No andar en malos pasos siempre tratar de ser las cosas mejor para que uno sobre saliera adelante en este pais.
AC: Tu dirias que ella dejo una gran impacto para todos donde– en tu familia?
FC: Carlo que si, ella quedo en la historia no solo en mi persona, si no en mucha personas por que ella fue una persona que no solo me ayudo a mi si no a muchimas personas… y no siempre pensava en ella. Siempre pensava ayudar a las personas sin mirar clases social. Siempre las personas para ella todos eramos iguales.
